解密通用规范汉字表:为女性预留女旁和草头字
首尔12月21日电(记者 刘旭)为了增强中韩影视交流,挖掘青年影人的内在潜力,由在韩影人协会与首尔中国文化中心联合主办,十分有文化传媒协办的“亚洲之光在韩影人短片展”于当地本站
解密通用规范汉字表:为女性预留女旁和草头字本站
如果有些使用价值较高的字在此次公示的字表中有遗漏的话,可以在此次征求意见时进行补充。例如,考虑到姓氏用字的意义比较重大,《通用规范汉字表》在征求意见的说明中明确提出,在字表征求意见期间,相关人士可以直接向征求意见工作领导小组提供遗漏的姓氏用字,同时提交该用字准确的普通话读音、使用者信息(姓名、所在地、联系方式、证明人等),在经过验证明确该字是仍在使用中的姓氏后,可以在适当时候,将这个姓氏用字补录。
王宁教授最近就接到一封来信,提出一个十分罕见的姓氏“■”。王宁教授表示,对于这样的意见,工作组的专家学者都会一一进行核对和考证,如果证实其确有家族渊源,并且仍在使用,就会将其补录于字表中。
不过,并不是所有的姓氏都能够得到补录。研制工作组的专家们在与合作研究时得知,全国有两千多个姓氏其实只有一人使用。“姓氏代表了家族的血脉传承,如果只有一个人使用,显然是不能成立的。”经过调查后,专家们发现,这些特殊的姓氏,其实大都是些错别字或者是“标新立异”之作。
有人建议:为了便于信息管理、信息交换,避免造成应用障碍,新生儿取名尽量采用字表中的字。对这一说法,民众中认识不一。对此专家们表示 “取名字用字如何规定,这是户籍管理部门的事,语言文字主管部门不能单独作出决定。但在为字表收字时,已经尽量考虑到姓名用字的需要。”
在王立军教授看来,“如果为了取名字,8300个字绝对够用了。”如果将字表中的8300个字进行排列组合,再加上姓氏的话,可以组合出的名字数量是个天文数字。而凌丽君和卜师霞两位博士则指出,此前外界对于字表中字量的质疑,可能是将“规范”误解为“限制”从而引发的心理抗拒。
仔细浏览这份字表,也许就会发现,在很多细节上,专家学者已经为大众取名提供了很多便利。例如为了照顾给女孩子起名时常用“女旁”和“草头”字,专家们特意收录了一些并不常用的“女字旁”字。还有,“淼”、“堃”等在生活中几乎用不到的字,只是因为很多人喜欢在取名时用,此次也特意保留了下来。
对于这些汉字,专家们都已经对其字义做过非常严格的考察。凌丽君博士举例说,有些“女”字旁的汉字,仅凭字形无法判断其意义,通过查阅工具书或古今典籍后发现,有些字义是贬义的,完全不适合用于取名,这样的汉字就会从字表中剔除出去。
曾有一些消息灵通人士提出:现在进入国际编码的汉字已有近8万个;此次字表中的规范汉字却只有8300个,仅凭这些字真的够用吗?对此王宁教授回应说:“汉字不是越多越好,而是适用为好。比如全套的《十三经》,是公认的文化经典,词汇非常丰富,不过才使用了6000左右不重复的字。”
从文字使用频率的统计来看,真正的通用汉字其实也不多。王立军教授介绍说:“字频排列在3000以后的汉字,已经很少使用了;统计表明,仅仅书写现代汉语文本的用字,一、二级字表的6500字就覆盖全部语料的99.8%,加上字表的1800字,余下的字用处实际很少了。”
在字表研制中,采用计算机数据库技术进行研究的王晓明老师表示,研制初期,原本搜集的汉字达到1.2万个;但仔细考察后,很多属于异体字、古文字隶定字或偶尔用一次的罕用字,甚至是音义不全的疑难字,这才逐渐减少到8300字。另外,如果人们偶然需要使用表外字,还可以选用历史通用字形来使用。
王宁教授总结说:“有用的字不缺,没有的字不入,罕用的字不禁,这样的字符集才能好用。”(本报记者 周健森)
本站 9月12日电,据欧联通讯社报道,随着意大利9月14日新学年开学日期的临近,以及疫情局势持续恶化。很多华人家长希望孩子能够在疫情期间留在家中,以减少疫情为孩子带来的风险。此举不仅未能得
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186